Astral Destiny

Une odyssée de réverbération d’octave octale

Bonjour Messieurs Dames ! Nous aimerions profiter de cette occasion pour vous accueillir, vous et votre instrument de choix, dans un vaste nouveau monde de réverbération d’octave. Réverbération implacable et radicale pour le monde moderne; une gamme de délices obsédants et surnaturels et de sorcellerie sonore éthérée conçue pour vous emmener dans un voyage profond à la fois dans le temps et dans l’espace. C’est votre nouveau destin si vous choisissez de l’accepter (nous supposons que vous l’avez fait si vous êtes arrivé jusqu’ici…). Quoi qu’il en soit, bienvenue dans votre nouveau Astral Destiny.

L’Astral Destiny est une pédale de réverbération d’octave modulée compacte et puissante qui comprend 8 modes de réverbération avec 8 préréglages modifiables, un contrôle d’expression assignable, des queues pour une déclin naturel de la réverbération lorsque l’effet est en bypass et une fonction de stretch super cool qui double la longueur de la réverbération tout en ajoutant un effet de pitch bending réglable.

Chaque Astral Destiny est construit une à une par une équipe de robots basés à Los Angeles et une poignée d’humains réels dans le territoire occupé Erie actuellement connu sous le nom d’Akron, Ohio.

Modes de Réverbération

1. Abyss : Énorme réverbération sans effet d’octave
2. Shimmer : Ajoute une octave supérieure à la queue de réverbération
3. Sub : Ajoute une octave inférieure à la queue de réverbération
4. Sub Shimmer : Ajoute une octave supérieure et inférieure à la queue de réverbération
5. Astral : Ajoute une octave supérieure et inférieure combinée à une queue régénérante
6. Ascend : Pitch bending vers le haut; s’utilise le mieux sur les notes et accords soutenus
7. Descend : Pitch bending vers le bas; s’utilise le mieux sur les notes et accords soutenus
8. Cosmos : Ajoute une quinte régénérante à la queue de réverbération; s’utilise le mieux sur les notes et accords soutenus

Contrôles

Preset : Commutateur rotatif à 8 positions pour rappeler les presets (préréglages). Astral Destiny est livré avec 8 presets qui peuvent être modifiés ou écrasés.

Length : Contrôle la durée de déclin de la réverbération.

Mode : Commutateur rotatif à 8 positions pour sélectionner le mode de réverbération.

Depth : Règle l’intensité de l’effet chorus.

Rate : Règle le taux de l’effet chorus.

Tone : Augmente les aigus dans le sens horaire, coupe les aigus dans le sens antihoraire. Le centre est une réponse en fréquence plate.

Mix : Contrôle de niveau pour l’effet de réverbération.

Interrupteur Activate : Vous en aurez probablement besoin pour activer et désactiver l’effet de réverbération.

Stretch Footswitch : Double la durée de l’effet de réverbération tout en ajoutant un changement temporaire de hauteur.

Commutation entre Tails et Full Bypass

Astral Destiny peut fonctionner avec deux modes de bypass différents : Tails ou Full Bypass Il est réglé en usine en mode Tails, ce qui permet à l’effet de réverbération de diminuer naturellement après la mise en bypass de l’effet et ceci est indiqué par une LED verte Activate. Full Bypass coupera complètement l’effet de réverbération lorsque l’effet est mis en bypass et ceci est indiqué par une LED Activate rouge.

Pour sélectionner le mode Full Bypass, procédez comme suit :

1. Débranchez le câble d’alimentation.
2. Maintenez l’interrupteur au pied Activate enfoncé.
3. Branchez le câble d’alimentation.
4. Attendez que la LED Activate clignote 3 fois, puis relâchez l’interrupteur..
5. Astral Destiny sera désormais en mode Full Bypass à chaque fois qu’il est mis sous tension et le voyant d’activation sera rouge.

Suivez les mêmes étapes pour revenir au mode Tails et la LED d’activation sera verte.

Astral Destiny est équipé d’un buffered bypass, ce qui signifie qu’il y aura toujours un buffer actif présent et qu’il a besoin d’alimentation pour transmettre le signal.

La plupart des pédales d’effets de la marque EarthQuaker Devices sont dotées de la technologie Flexi-Switch®. L’Astral Destiny n’est pas un appareil compatible Flexi-Switch®. Le fait de maintenir l’interrupteur au pied Activate enfoncé ne permet pas d’activer le contrôle momentané. Au lieu de cela, maintenez l’interrupteur Activate enfoncé pendant plus de 2 secondes pour basculer entre les modes Live et Preset. Voir la section «Presets» pour plus d’informations.

Interrupteur Stretch

Le Stretch Footswitch double la durée de l’effet de réverbération tout en ajoutant un changement temporaire de pitch (hauteur).

• Tapez sur l’interrupteur Stretch pour un changement de hauteur immédiat.
• Maintenez l’interrupteur Stretch enfoncée pour un effet de pitch bending temporaire.

Réglage de la vitesse du pitch bend

La vitesse de l’effet de pitch bending créé en maintenant l’interrupteur Stretch peut être réglée en suivant ces étapes:

1. Maintenez l’interrupteur Stretch enfoncé.
2. Tournez la commande Length dans le sens horaire pour un pitch bend plus long ou dans le sens antihoraire pour un pitch bend plus court.
3. Relâchez l’interrupteur Stretch une fois que vous avez sélectionné la longueur désirée.
4. L’interrupteur Stretch fonctionnera désormais à la vitesse sélectionnée à chaque fois que l’Astral Destiny est mis sous tension.

Astral Destiny est programmé en usine avec la vitesse de pitch bending réglée au centre.

Jack Expression

Utilisez n’importe quelle pédale d’expression TRS pour prendre le contrôle des commandes du panneau Length, Depth, Rate, Tone ou Mix!

Affectation d’EXP

L’Astral Destiny est livré avec une expression mappée sur le contrôle Depth, mais elle peut également être mappée sur les contrôles Length, Rate, Tone ou Mix. Suivez ces étapes pour réaffecter la fonctionnalité EXP :

1. Insérez le jack de la pédale d’expression dans la prise EXP.
2. Placez la pédale d’expression en position basse et laissez-la là.
3. Tournez le bouton de contrôle sur l’Astral Destiny que vous souhaitez attribuer à la prise EXP, puis mettez la pédale d’expression en position talon bas.
4. Cette commande est maintenant affectée à la pédale d’expression.

Laissez la pédale d’expression branchée et répétez les étapes 2 à 4 pour réaffecter à tout moment la prise EXP à une autre commande.

Si vous tournez le bouton de contrôle affectée à la prise EXP alors que la pédale d’expression est branchée, la commande de panneau annule le réglage de la pédale d’expression. La pédale d’expression reprendra le contrôle la prochaine fois qu’elle sera utilisée.

Une assignation différente d’EXP peut être sauvegardée dans chaque preset.

Vous pouvez également utiliser un Control Voltage avec la prise EXP. La plage CV est de 0 à 3,3 V.

Connexions internes de la prise jack EXP :

Manchon = terre
Anneau = 3,3 V
Pointe = Suiveur de tension (CV)

Presets

L’Astral Destiny fonctionne sur deux modes différents: Live ou Preset. Il est livré avec 8 préréglages d’usine, 1 pour chaque mode de réverbération, qui peuvent être modifiés ou complètement écrasés à votre guise. Les réglages de Length, Depth, Rate, Tone, Mix ainsi que l’assignation EXP et Stretch length peuvent tous être sauvegardés et rappelés. Chacun des 8 modes de réverbération d’Astral Destiny peut être utilisé comme base pour chacun des 8 presets.

Mode Live

Il s’agit du mode de fonctionnement standard dans lequel l’Astral Destiny est livré et il est indiqué par une LED d’activation verte ou rouge en fonction du mode de bypass. Astral Destiny fonctionne de manière manuelle dans ce mode et toutes les commandes indiquent visuellement les paramètres en cours.

Mode Preset

L’activation du mode Preset place l’Astral Destiny dans l’un des 8 presets, sélectionné par le commutateur rotatif de Preset. Ce mode est indiqué par une LED Activate jaune. Les commandes du panneau n’indiqueront plus visuellement les valeurs de paramètres et à la place, l’Astral Destiny utilisera les paramètres de commande stockés pour chaque position de preset sélectionné. Si vous manipulez une commande en mode Preset, la LED Activate commencera à clignoter. Vous pouvez facilement enregistrer ce changement en maintenant les deux interrupteurs au pied enfoncés jusqu’à ce que les deux LED clignotent 4 fois, indiquant que le changement a été enregistré.

Les Presets peuvent être sauvegardés et écrasés dans les modes Live et Preset. Pour modifier un preset existant, vous devez d’abord être en mode Preset avant d’effectuer les modifications souhaitées.  

Il n’y a pas d’annulation pour la sauvegarde des presets, alors assurez-vous de ne pas écraser votre son préféré, surtout lorsque vous enregistrez des presets à partir du mode Live!

Accéder à un Preset

1. Tournez le commutateur rotatif Preset sur la sélection souhaitée.
2. Maintenez l’interrupteur au pied Activate enfoncé pendant 2 secondes.
3. La LED Activate deviendra jaune pour indiquer que vous êtes maintenant en mode Preset.
4. Une fois en mode Preset, vous pouvez tourner le commutateur rotatif Preset pour accéder à l’un des 8 presets enregistrés.

Enregistrer un Preset

1. En mode Live ou Preset, tournez le commutateur rotatif Preset vers l’emplacement mémoire où vous souhaitez enregistrer votre preset.
2. Ajustez les paramètres que vous souhaitez enregistrer. L’assignation d’EXP et celle de Stretch length peuvent également être enregistrées !
3. Maintenez les deux commutateurs au pied enfoncés jusqu’à ce que les deux LED clignotent 4 fois, puis relâchez.
4. Votre preset est maintenant enregistré!

Modifier / écraser un preset

1. Lorsque vous êtes en mode preset, apportez les modifications souhaitées à l’une des commandes du preset sélectionné. Tous les contrôles qui n’ont pas été modifiés resteront comme précédemment enregistrés.
2. La LED Activate clignotera en jaune pour indiquer qu’une modification a été apportée au preset mémorisé.
3. Maintenez les deux commutateurs au pied enfoncés jusqu’à ce que les deux LED clignotent 4 fois, puis relâchez.
4. La LED Activate retournera alors au jaune statique et le preset précédent sera écrasé.

Revenir en mode Live

1. En mode Preset, maintenez l’interrupteur au pied Activate enfoncé pendant 2 secondes.
2. La LED Activate clignotera puis reviendra à la couleur sélectionnée par le mode de bypass indiquant que vous êtes maintenant en mode Live.
3. Une fois en mode Live, l’Astral Destiny retournera là où les commandes du panneau sont réglées.

Reset aux paramètres d’usine

Si vous souhaitez effacer tous vos paramètres et presets sauvegardés et ramener l’Astral Destiny à son état d’origine, vous pouvez effectuer une réinitialisation d’usine. Veuillez garder à l’esprit qu’une fois la pédale réinitialisée, vous effacerez toutes vos informations sauvegardées et elles ne pourront plus être rappelées.

Si vous souhaitez rétablir les paramètres d’usine de l’Astral Destiny, procédez comme suit :

1. Débranchez le câble d’alimentation.
2. Maintenez les deux interrupteurs au pied enfoncés.
3. Branchez le câble d’alimentation.
4. Les deux LED clignotent 3 fois puis relâchez les deux interrupteurs.
5. Votre Astral Destiny est maintenant revenu aux paramètres d’usine.

Alimentation électrique

• Consommation : 85 mA
• Cet appareil requiert une alimentation standard 9 volt DC (courant continu) avec pôle central négatif de 2.1mm. . Nous recommandons toujours de brancher une pédale sur une prise d’alimentation murale spécifique, isolée par transformateur ou de multiples alimentations à sortie isolée. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en cas d’ondulation ou d’alimentation irrégulière. Les alimentations à découpage, les chaînages et les alimentations non spécifiques pour pédales ne filtrent pas non plus l’alimentation et laissent passer des bruits indésirables.

NE L’UTILISEZ PAS À DES TENSIONS PLUS ÉLEVÉES !

Caractéristiques techniques

Impédance d’entrée : 500 kΩ
Impédance de sortie : 100 Ω

Garantie

Cet appareil a une garantie à vie limitée. Si ça casse, on répare. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez visiter ww.earthquakerdevices.com/warranty.