Spatial Delivery

Filtro de envelope com Sample e Hold

E aí, meu glorioso entusiasta de filtros! Obviamente você está lendo isso porque já conhece este pequeno filtro de envelope controlado por tensão. Você é inteligente, estudado e, acima de tudo, um músico inovador, com punho rápido e fissurado em ritmos encorpados. Então agora vamos mostrar algo que é muito espacial para nós! Temos o orgulho de apresentar a você o novo e aprimorado filtro de envelope Spatial Delivery®!

Pegamos o já cósmico Spatial Delivery original e adicionamos seis espaços de presets disponíveis para você armazenar suas configurações preferidas - sejam varreduras dissonantes, frequências rítmicas de auto-wah, jargões de robô oscilantes ou, quer saber, qualquer diversão de frequência filtrada que você desejar. Até mesmo a atribuição do conector de expressão pode ser salva e recuperada em qualquer um dos espaços, para que os sons característicos que você cria estejam prontamente disponíveis com um toque rápido no interruptor. Salve suas configurações com segurança em qualquer lugar, graças aos dois modos indicados pelo interruptor LED Save/Recall. Verde significa que você está no modo Live, então o que você vê é o que você obtém; as configurações de controle atuais são o que você ouvirá. Vermelho significa que você está no modo Preset, onde a configuração pré-salva selecionada é o que fará a viagem pelo seu amplificador. Você não imaginava que esse pedal poderia ficar melhor e então… tcharam! Aí sim, fomos surpreendidos novamente.

E, claro, para todos os superfãs do Spatial Delivery, todos os recursos familiares do original ainda estão lá. Este carinha tem três modos com funções selecionáveis Up Sweep, Down Sweep e Sample and Hold, junto com controles Range, Resonance e Filter. Faça varreduras de filtro selvagens com os modos Up e Down e ajuste o Range para controlar a sensibilidade e o tempo de reação do envelope, o que altera a largura da varredura de frequência. Quanto maior o Range e mais forte o ataque, o tempo de reação é mais rápido e a varredura de frequência mais alta, e vice-versa. Você é esperto e tá ligado nessas paradas.

No modo Sample and Hold, o filtro é controlado por tensão aleatória e Range controla a velocidade. O filtro pode ter crossfade entre passa-altas (anti-horário), passa-banda (centro) e passa-baixa (horário) para uma grande variedade de vozes. O controle Resonance vai do zero à iminência da oscilação e dá mais corpo e ressonância à voz do filtro. Devido ao controle de envelope, recomendamos colocar o Spatial Delivery em primeiro lugar na sua cadeia de sinal. Mas experimentar com pareamento e posicionamento na cadeia de sinal pode elevar ainda mais o potencial do Spatial Delivery, Até onde você vai levá-lo? Só o tempo dirá,

Cada pedal Spatial Delivery é feito à mão em Akron, Ohio, EUA e entregue em mãos… espacialmente para você.

Controles

Mode: Isso alterna entre sweep para cima (“Up”), sweep para baixo (“Dn”) ou sample e hold (“SH”).

Range: Ajusta a sensibilidade do envelope nos modos Up e Down. No modo Sample and Hold, controla a velocidade.

Filter: Faz crossfade entre filtros passa-alta e passa-baixa e permite que você obtenha tudo entre os dois. Passa-alta é totalmente no sentido anti-horário, passa-baixa é totalmente no sentido horário e o centro é a passagem de banda. Isso é mais útil do que um simples switch encontrado nos multimodos porque permite que você misture os filtros para diferentes sons!

Resonance: Este é o controle de feedback do filtro. Ele adiciona mais corpo e vibração à voz do filtro.

Presets: Seis espaços de presets disponíveis para você salvar e recuperar seus ajustes favoritos. Os ajustes para cada um dos três controles, o interruptor Mode e a atribuição do conector de expressão podem ser salvos e recuperados em qualquer um dos espaços.

Presets

O Spatial Delivery tem seis espaços de presets disponíveis para você salvar e recuperar seus ajustes favoritos. Os ajustes para cada um dos três controles, o interruptor Mode e a atribuição do conector de expressão podem ser salvos e recuperados em qualquer um dos espaços.

Salvar um preset

1. Gire Preset para o local desejado onde deseja salvar o preset.
2. Ajuste as configurações que deseja salvar. Lembre-se: a atribuição do pedal de expressão e o Modo selecionado também podem ser salvos!
3. Segure Save/Recall até o LED piscar verde e vermelho e então solte.
4. Seu preset agora está salvo!

Acessar um preset

Selecione o preset que deseja usar com o seletor Preset e execute uma das ações a seguir:

1. Quando o pedal estiver ativado e o efeito estiver em uso, mantenha pressionado o pedal por pelo menos 0,75 segundo e ele passará do modo Live para o modo Preset. Você pode alternar entre os modos Live e Preset enquanto toca!
2. Toque no interruptor iluminado Save/Recall. O LED mudará de verde para vermelho, indicando que agora você está no modo do preset. Toque novamente e o LED mudará de vermelho para verde, indicando que você está no modo live.

Editar e Substituir um preset

1. Uma vez no modo Preset (o LED do interruptor Save/Recall estará vermelho), faça as alterações desejadas em qualquer um dos controles do preset selecionado. O LED do interruptor Save/Recall começará a piscar em vermelho, indicando que uma alteração foi feita no preset armazenado. Todos os controles que não foram alterados permanecerão conforme salvos anteriormente.
2. Segure Save/Recall até o LED piscar verde e vermelho e então solte.
3. O LED do interruptor Save/Recall volta ao vermelho estático e o preset anterior foi substituída.

Dicas úteis de presets

• Atribuições de EXP diferentes podem ser salvas em cada preset!
• Presets podem ser armazenados e substituídos quando o Spatial Delivery está no modo Live ou Preset.
• Para editar um preset existente, você deve estar no modo Preset para fazer as alterações desejadas.
  
• Não há como desfazer o salvamento de presets, então cuidado para não substituir seu som favorito, especialmente ao salvar presets do modo Live!

Modos de operação

O Spatial Delivery tem dois modos de operação que são indicados pela cor do LED do interruptor Save/Recall.

Verde = Modo Live

No modo Live, o pedal funciona exatamente onde os controles estão ajustados e nenhuma alteração terá efeito nos presets, a menos que sejam salvas. O LED do interruptor Save/Recall permanecerá verde estático.

Vermelho = Modo Preset

No modo Preset, os presets armazenados são selecionados usando o interruptor Preset e as configurações físicas dos controles são ignoradas. O LED do interruptor Save/Recall permanecerá vermelho estático.

O Spatial Delivery vem de fábrica para iniciar no modo Live.

Controle de expressão atribuível pelo usuário

Use qualquer pedal de expressão TRS para assumir o controle de Range, Resonance ou Filter! O Spatial Delivery vem com o conector EXP mapeado para Resonance.

Siga estes passos para reatribuir a funcionalidade EXP:

1. Insira o plug TRS do pedal de expressão no conector EXP.
2. Coloque o pedal de expressão na posição ponta do pé para baixo.
3. Gire o controle do painel no Spatial Delivery que você deseja colocar sob o controle do pedal de expressão. Não importa a distância ou direção que você girar o controle.
4. Coloque o pedal de expressão na posição calcanhar para baixo.
5. Este controle agora está atribuído ao conector EXP e pode ser usado com um pedal de expressão!

Dicas úteis para atribuição de pedal de expressão

• Se você girar o controle que está atribuído ao jack EXP enquanto o pedal de expressão estiver conectado, o painel de controle substituirá a configuração do pedal de expressão. O pedal de expressão retomará o controle da próxima vez que for usado.
• Atribuições de EXP diferentes podem ser salvas em cada preset.
• Você também pode usar Control Voltage com o conector EXP! O intervalo de CV é 0 – 3,3v.

Fiação do pedal de expressão TRS

• Dica: Limpador
• Anel: + 3,3V
• Manga: Terra

Tecnologia Flexi-Switch®

Este dispositivo possui a tecnologia Flexi-Switch! Esse estilo de comutação true bypass baseado em relé permite usar simultaneamente a alternância momentânea e de travamento.

Para operação de travamento padrão: Toque no pedal uma vez para ativar o efeito e depois toque novamente para cancelar.

Para operação momentânea: Com o efeito desativado, mantenha o pedal pressionado pelo tempo que desejar usar o efeito. Ao soltar o pedal, o efeito será cancelado.

OBSERVAÇÃO: MANTER O INTERRUPTOR BYPASS PRESSIONADO ENQUANTO O SPATIAL DELIVERY ESTÁ ATIVADO ALTERNA PARA O MODO PRESET SELECIONADO!

Como a comutação é baseada em relé, ela requer energia para passar o sinal.

Requisitos de energia

Consumo de energia: 75 mA

Este dispositivo pode ser alimentado por uma fonte de alimentação 9 volts CC com centro negativo de 2,1 mm. Recomendamos usar fontes de alimentação de parede isoladas de transformador, específicas para pedais, ou uma fonte com várias saídas isoladas. Os pedais emitem ruído adicional se houver energia com ondulação ou suja. Fontes de alimentação com chaveamento, ligadas em cadeia ou não específicas para pedais não filtram bem a energia suja e deixam escapar ruídos indesejados.

NÃO USE EM TENSÕES MAIS ALTAS! VOCÊ FOI AVISADO.

Especificações técnicas

• Impedância de entrada: 500 kΩ
• Impedância de saída: 100 Ω

Garantia

Este dispositivo tem garantia vitalícia limitada. Se quebrar, nós consertamos. Caso ocorra algum problema, acesse www.earthquakerdevices.com/support.

↻ 2024-02-01