Swiss Things

Boas-vindas ao Swiss Things®!

Swiss Things é uma solução de reconciliação de pedaleira tudo-em-um projetada para unir seus equipamentos sem recorrer a alguma engenhoca de comutação de loop confusa e gigantesca, que devora toda a linha inferior da sua pedaleira e meio que não faz exatamente o que você precisa.

Swiss Things™ combina dois loops de efeitos Flexi-Switch® true-bypass, uma caixa AB-Y Flexi-Switch® com isolamento de transformador entre as saídas, uma saída para afinador com buffer, 20dB de boost limpo, uma saída para pedal de expressão para controle de volume e um buffer de saída silencioso, de alta tolerância, em uma caixa de junção de roteamento de sinal compacta e feita sob medida, para se acomodar no canto superior direito da sua pedaleira e integrar todos os seus pedais sem qualquer perda de sinal.

Isso é o que vocÊ pode fazer com ela:

• Use quantos pedais quiser sem perder o timbre

• Faça bypass fácil e rápido de todos os pedais com um clique

• Use a tecnologia Flexi-Switch® em todos os seus pedais

• Elimine a perda de timbre do pedal de volume usando qualquer pedal de expressão para controlar o volume

• Use vários amplificadores sem problemas de fase, terra ou ruídos adicionais

• Organize seus equipamentos, encurte os cabos e reduza a perda de timbre mantendo todas as entradas e saídas em um único local

Controles

Aqui está o que os pedais fazem:

1. Loop 1: Pressione para ativar o Loop 1. Ele tem a tecnologia Flexi-Switch® e não tem buffer, para uso com todos os pedais de distorção, overdrive e fuzz, ou qualquer outra coisa que não goste de ser armazenada em buffer.

2. Loop 2: Pressione para ativar o Loop 2. Ele também possui a tecnologia Flexi-Switch® e tem buffer, para uso com efeitos baseados em tempo (delay, reverb, modulação, etc.).

Obs.: quando nada está conectado ao Loop 2, ele funciona como silenciador.

3. Boost: pressione para ativar o boost. É compatível com a tecnologia Flexi-Switch® e fornece até 20 dB de loops pós-efeitos de reforço limpo e destina-se ao uso como reforço de saída.

4. A/B: seleciona entre Output A e Output B.

Observação: Output B é isolada por transformador e inclui uma chave de fase para uso com pedais e/ou amplificadores que invertem a fase.

5. Both: ativa Output A e Output B ao mesmo tempo e possui a Tecnologia Flexi-Switch®.

Aqui estão as utilizações dos conectores input, output, send, return e expression:

6. Input:: conecte seu instrumento aqui.

Observação: Se você tiver pedais “sempre ligados” (compressores, pré-amplificadores, EQs, etc.), coloque-os antes da entrada do Swiss Things.

7. Loop 1 Send: Conecte na entrada do primeiro pedal na seção overdrive / distorção / fuzz da sua pedaleira.

8. Loop 1 Return: Conecte a saída do último pedal da seção overdrive / distorção / fuzz neste jack.

9. Loop 2 Send: Conecte na entrada do primeiro pedal na seção de modulação da sua pedaleira.

10. Loop 2 Return: Conecte a saída do último pedal da seção overdrive / distorção / fuzz neste jack.

11. Tuner Output: Conecte à entrada do seu afinador.

Observação: O afinador deve estar sempre ligado. Se cancelar o afinador, podem ocorrer loops do terra ou hum.

12. Volume EXP: Conecte qualquer pedal de expressão nesta saída para controlar o volume.

Observação: A maioria dos pedais de volume criam “sucção do tom” ao carregar o sinal para baixo e têm curso limitado. Isso resolve o problema com uma saída de buffer e permite que você use qualquer pedal de expressão com os mesmos resultados. O jack de expressão é colocado após o loop de efeitos “sujo” (Loop 1), que permite alterar os níveis de volume sem afetar o ganho.

13. Output A: conecte à entrada do seu ampliifcador.

14. Output B: conecte-a à entrada de um amplificador separado para usar vários amplificadores e/ou para tocar em estéreo.

Observação: Para usar o Swiss Things com efeitos estéreo, eles devem ser colocados após as saídas A e B e ambas as saídas devem ser selecionadas usando a chave Both.

Observação: Output B é isolada por transformador e inclui uma chave Phase para uso com pedais e/ou amplificadores que invertem a fase.

Observação: Para usar efeitos estéreo após o Swiss Things, não acione o interruptor de Phase, caso contrário as entradas L e R de seus efeitos estéreo ficarão fora de fase.

Faz diferença qual loop eu uso?

Sim. Loop 1 é sem buffer e deve ser usado com boost, overdrive, distorção, fuzz, etc. Use este loop para pedais vintage e / ou qualquer coisa com baixa impedância de entrada que exija interação direta com seus captadores. Loop 2 é armazenado em buffer e deve ser usado com efeitos de modulação e baseados em tempo (delay, reverb, chorus, phaser, flanger, etc). Quando nada está conectado ao Loop 2, ele funciona como silenciador.

Guia de início rápido

1. Coloque o Swiss Things no canto superior direito da pedaleira.

Observação: Se você tiver pedais “sempre ligados” (compressores, pré-amplificadores, EQs, etc.), coloque-os antes da entrada do Swiss Things.

2. Conecte o Loop 1 Send à entrada do primeiro pedal de ganho em sua cadeia.

3. Conecte a saída do último pedal de ganho em sua cadeia ao Loop 1 Return..

4. Conecte o Loop 2 Send na entrada do primeiro efeito de modulação em sua cadeia.

5. Conecte a saída do último efeito de modulação em sua cadeia no Loop 2 Return.

6. Faça o patch do Tuner Output na entrada do seu afinador.

Observação: O afinador deve estar sempre ligado. Se cancelar o afinador, podem ocorrer loops do terra ou hum.

7. Para controle de volume, conecte um pedal de expressão na entrada Volume EXP

8. Conecte as saídas A e/ou B ao(s) amplificador(es).

Requisitos de energia

Este dispositivo pode ser alimentado por uma bateria de 9V ou uma fonte de alimentação CC com centro negativo de 2,1 mm. Recomendamos sempre fontes de alimentação de parede isoladas por transformador, específicas para pedais, ou várias fontes de saída isolada. Os pedais emitem ruído adicional se houver energia com ondulação ou suja. Fontes de alimentação com chaveamento, ligadas em cadeia ou não específicas para pedais não filtram a energia suja tão bem e deixam escapar ruídos indesejados. Não use em tensões mais altas!

Consumo de energia: 40 mA

Impedância de entrada: 1 MΩ

Impedância de saída: 1 kΩ

Tecnologia Flexi-Switch®

Este dispositivo possui a tecnologia Flexi-Switch! Esse estilo de comutação true bypass baseado em relé permite usar simultaneamente a alternância momentânea e de travamento.

• Para uma operação de travamento padrão, toque no pedal uma vez para ativar o efeito e depois toque novamente para cancelar.

• Para uma operação momentânea, mantenha o pedal pressionado enquanto desejar usar o efeito. Depois de liberar o pedal, o efeito será cancelado.

Como a comutação é baseada em relé, requer energia para passar o sinal.

Garantia

Este dispositivo tem garantia vitalícia limitada. Se quebrar, nós consertamos. Caso ocorra algum problema, acesse www.earthquakerdevices.com/warranty.