The Wave Transformer
Salut, mon ami !
Félicitations pour l’achat du The Wave Transformer Asymmetrical Multi-Differential Wave Transfiguration Device
The Wave Transformer est un oscillateur contrôlé par voltage, au son vintage, avec plus de 8 octaves de détection précise de la hauteur. Il dispose de 7 sorties d’ondes simultanées, dont une sortie Complexe unique.
La commande Transform passe d’une forme d’onde de base à travers de nombreuses itérations étranges à une masse complexe et noueuse de mutations audio à la sortie Complex. Vous pouvez produire d’innombrables variations sur ces permutations en combinant ce nouveau circuit avec Hard Sync, Soft Sync, Linear FM et Exponential FM. De plus, vous pouvez couper la forme d’onde source pour utiliser le circuit comme gate/VCA harmonique. Si cela ne suffit pas, il existe un Shape Insert qui vous permet de transformer des oscillations externes et des sources audio de niveau modulaire.
Un merci tout spécial à Angela Kolenc, Jamie Stillman, Julie Robbins, Luke Zollinger, Karl Vorndran et Jon Sonnenberg. Sans votre soutien, rien de tout cela ne serait possible.
Joshua Kolenc
Concepteur de modules et auteur de manuel
Avertissements
DANGER ÉLECTRIQUE! UNE INSTALLATION OU UNE MANIPULATION INAPPROPRIÉE PEUT ENTRAÎNER UNE ÉLECTROCUTION OU DES DOMMAGES À VOTRE MODULE, À VOTRE BOÎTIER EURORACK OU À D’AUTRES MODULES. ASSUREZ-VOUS TOUJOURS D’ÉTEINDRE ET DE DÉBRANCHER VOTRE BOÎTIER OU VOTRE ALIMENTATION EURORACK AVANT D’INSTALLER UN MODULE. ASSUREZ-VOUS ÉGALEMENT DE COUVRIR TOUS LES ESPACES VIDES AVEC DES PANNEAUX VIERGES.
NIVEAUX DE SIGNAL ÉLEVÉS! CET APPAREIL EST CAPABLE DE PRODUIRE DES NIVEAUX DE SIGNAUX MODULAIRES SUPÉRIEURS À +/-10 VOLTS. FAITES ATTENTION LORSQUE VOUS UTILISEZ CET ÉQUIPEMENT, CAR DES NIVEAUX DE SIGNAUX ÉLEVÉS PEUVENT ENDOMMAGER VOTRE ÉQUIPEMENT AUDIO OU VOTRE AUDITION!
EARTHQUAKER DEVICES N’IMPLIQUE NI N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES À TOUTE PERSONNE OU LES DOMMAGES À TOUT APPAREIL OU OBJET À LA SUITE DE L’UTILISATION DE CE MODULE.
CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DE LA RÉGLEMENTATION DE LA FCC. LE FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES: (1) CET APPAREIL NE DOIT PAS CAUSER D’INTERFÉRENCES NUISIBLES ET (2) IL DOIT ACCEPTER TOUTES LES INTERFÉRENCES REÇUES, Y COMPRIS CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT INDÉSIRABLE. LES MODIFICATIONS / MODIFICATIONS NON APPROUVÉES PAR EARTHQUAKER DEVICES LLC PEUVENT ANNULER LE DROIT DE L’UTILISATEUR À UTILISER L’ÉQUIPEMENT. CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET DÉCLARÉ CONFORME AUX LIMITES IMPOSÉES AUX APPAREILS NUMÉRIQUES DE CLASSE A, CONFORMÉMENT À LA SECTION 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC. CES LIMITES SONT CONÇUES POUR FOURNIR UNE PROTECTION RAISONNABLE CONTRE LES INTERFÉRENCES NUISIBLES LORSQUE L’ÉQUIPEMENT EST UTILISÉ DANS UN ENVIRONNEMENT COMMERCIAL. CET ÉQUIPEMENT GÉNÈRE, UTILISE ET PEUT ÉMETTRE DE L’ÉNERGIE DE FRÉQUENCE RADIO. S’IL N’EST PAS INSTALLÉ ET UTILISÉ CONFORMÉMENT AU MANUEL D’INSTRUCTIONS, IL PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCES NUISIBLES AUX COMMUNICATIONS RADIO.
Caractéristiques techniques
- Pas horizontal (HP)
-
20HP
- Profondeur max
-
1 pouce/25,4 mm
- Consommation
-
90 mA max depuis le rail +12v
-
90 mA max depuis le rail -12v
Connecteur d’alimentation Eurorack standard à 10 broches avec un marquage pour localiser les broches négatives
Compatible Skiff - dépasse de moins de 1 pouces (25,4 mm) derrière le panneau avec la tête d’alimentation installée
Nous recommandons l’utilisation d’une alimentation de haute qualité et à faible bruit.
Installation
- Eteignez et débranchez votre boîtier ou votre alimentation Eurorack et localisez 20hp d’espace vide dans votre système.
- Branchez l’extrémité à 10 broches du câble ruban fourni sur l’en-tête de broche d’alimentation située à l’arrière de votre module, de sorte que la bande rouge du câble soit orientée vers les mots «Red Stripe» imprimés sur la carte de circuit imprimé. Connectez l’extrémité à 16 broches du câble ruban à la carte bus de votre boîtier Eurorack conformément aux spécifications du fabricant de votre boîtier ou de votre carte bus. Assurez-vous d’avoir orienté votre câble correctement, sinon vous risquez d’endommager votre module ou votre système.
- Fixez le module sur les rails avec des vis de montage compatibles avec votre boîtier, puis couvrez tout espace libre restant avec des panneaux vierges.
Foire Aux Questions
« Pourquoi est-ce que j’obtiens du silence à la sortie Complex ? »
La sortie Complex produira du silence si le commutateur Complex Source est réglé sur « Mute » et si le bouton Transform est complètement tourné dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ou si l’entrée Transform CV reçoit une tension de commande négative. Modifiez la position du commutateur de Complex Source, augmentez le contrôle de Transform, assurez-vous que votre tension de commande est positive ou vérifiez que l’atténuateur de l’entrée Transform CV est réglé sur une position dans le sens des aiguilles d’une montre.
« Pourquoi est-ce que j’obtiens du silence à la sortie Rectangle Output? »
La sortie Rectangle produira du silence lorsque le bouton Pulse Width est réglé à fond dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ou à fond dans le sens des aiguilles d’une montre, ou lorsque votre source de tension de commande (CV) pousse le paramètre dans ces plages. C’est l’opération prévue, et elle est utile lorsque l’utilisateur souhaite ajouter stratégiquement du silence via la modulation de l’entrée CV. Ajustez simplement la position du bouton Pulse Width ou ajustez la tension de contrôle ou l’atténuation et l’entrée de tension de contrôle CV.
« Pourquoi est-ce que j’obtiens du silence à la sortie Sub Square? »
La sortie Sub Square dépend de l’état du commutateur Sub Octave. La sortie sera silencieuse lorsque le commutateur est réglé sur « Mute », ou elle sera réglée sur la sous-octave définie par les paramètres de votre panneau. Cependant, la sortie Sub Pulse sera toujours audible à une octave plus bas, quel que soit le réglage du commutateur Sub Octave.
« Pourquoi la sortie Sub Pulse est-elle à une octave vers le bas alors que le commutateur Sub Octave est réglé sur -2 ? »
La sortie Sub Pulse est fixée à une octave vers le bas quel que soit l’état du commutateur Sub Octave.
«J’ai remarqué qu’il y avait quelques problèmes dans le tracking Sub Octave. Pourquoi donc?»
Le Sub Octave est un circuit analogique qui peut être un peu particulier quant au signal qu’il suit. Laissez toujours le commutateur Sub Source réglé sur Internal lorsqu’il suit l’oscillateur interne, même si vous raccordez une forme d’onde différente du Wave Transformer à cette entrée. Cela donnera les meilleurs résultats. Le suivi des sources externes varie en fonction de l’amplitude, de la cohérence et du contenu harmonique du signal.
« Pourquoi les entrées de synchronisation ne se comportent-elles pas comme prévu ? »
Tout en gardant à l’esprit que les entrées Hard Sync et Soft Sync ont tendance à mieux fonctionner avec les formes d’onde d’impulsion, ces entrées de synchronisation sont conçues pour être un peu plus flexibles que les entrées de synchronisation standard. Elles réagissent différemment à un signal entrant en fonction de la polarité. Veuillez consulter le manuel pour une explication complète du comportement de synchronisation.
“Pourquoi l’entrée Lin FM ne répond-elle pas comme je l’attends ?”
Les entrées Lin FM sont couplées en courant alternatif pour éviter un décalage désagréable de l’accord de base pendant la modulation. Cela signifie que les tensions de commande stationnaires ou évoluant très lentement ne peuvent pas avoir d’effet sur cette entrée.
Manuel d’instructions
Veuillez visiter notre site Web pour accéder au manuel d’instructions complet à l’adresse www.earthquakerdevices.com/the-wave-transformer.
Garantie
Nous réparerons tous nos appareils aussi longtemps que notre entreprise existera. Il n’y a jamais de frais à moins que la carte de circuit imprimé doive être remplacée en raison d’un dommage causé par l’utilisateur, tel qu’une réparation non effectuée en usine, une alimentation incorrecte, une tension inversée, une modification, des dégâts d’eau, etc. Pour toute question ou demande de garantie, veuillez consulter le site www.earthquakerdevices.com/warranty.